{"id":12,"date":"2019-10-19T22:28:44","date_gmt":"2019-10-19T20:28:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rollers-coquillages.org\/wp2019\/?page_id=12"},"modified":"2024-02-18T16:43:44","modified_gmt":"2024-02-18T15:43:44","slug":"randonnee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rollers-coquillages.org\/en\/randonnee\/","title":{"rendered":"The Sunday Skate"},"content":{"rendered":"<body><p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><\/p><div class=\"jetpack-video-wrapper\"><div class=\"embed-vimeo\" style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/36691193\" width=\"1140\" height=\"641\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n<h2 id=\"desc\">Description<\/h2>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-88 alignright\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.rollers-coquillages.org\/wp2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Tour-Eiffel-300x225.jpg?resize=300%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.rollers-coquillages.org\/wp2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Tour-Eiffel.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.rollers-coquillages.org\/wp2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Tour-Eiffel.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.rollers-coquillages.org\/wp2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Tour-Eiffel.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.rollers-coquillages.org\/wp2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Tour-Eiffel.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\">Since 1997, each sunday afternoon, a mass street skate, <strong>s<span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\">ecure and friendly, open to all, no registration or payment!<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\">Thousands of skaters gather for approximately twenty kilometers of pure happiness through Paris: <strong>we meet at 2pm Place de la Bastille, start at 2:30 sharp and return around 5:30<\/strong> at the same place.<strong><br>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Since February 2020, the hike is open to <strong>longboards, skateboards and non-motorized scooters<\/strong>.<\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\">The outing is scheduled each and every Sunday, all seasons (barring exceptional situations). In case of bad weather, the skate may be called off or shortened if already underway.\u00a0 A first weather call may be made on Sunday morning, to cancel before noon when the conditions will clearly not be skateable. In any case, a cancellation is communicated as early as possible (website, social networks).\u00a0 If no cancellation announced, assume the skate is on, keep monitoring the channels and gamble it with us.<\/span><\/p>\n<div class=\"text-wrap tlid-copy-target\">\n<div class=\"result-shield-container tlid-copy-target\" tabindex=\"0\"><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\">The pace is meant to be reasonable ; this event wants to be accessible to almost all relatively seasoned skaters, semi-beginners wishing to progress safely, families\u2026 It is nonetheless an about 3 hours outing, which requires a little endurance. But, in overwhelmed by the distance, one can stop following at anytime (Paris has plenty metro stations to let you \u201cescape\u201d) and return the next week to try to do a little more.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"parcours\">The route<\/h2>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-171 alignright\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.rollers-coquillages.org\/wp2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/16-76465.png?resize=219%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.rollers-coquillages.org\/wp2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/16-76465.png?resize=219%2C300&amp;ssl=1 219w, https:\/\/i0.wp.com\/www.rollers-coquillages.org\/wp2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/16-76465.png?w=360&amp;ssl=1 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 219px) 100vw, 219px\"><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span class=\"\" title=\"\">Each week, a different course is presented to the Paris Police Prefecture.<\/span>\u00a0 After coordinating with <span class=\"\" title=\"\">the many other events in the capital, the proposed course is agreed (usually on Thursday or Friday).<\/span> <span class=\"\" title=\"\">It is then published on this website, sent by mail to subscribers and announced on social networks (Facebook).<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<h3 id=\"map-and-real-time-tracking\"><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span class=\"\" title=\"\">Map and real time tracking<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span class=\"\" title=\"\">You can see the interactive map of the course here: <a href=\"https:\/\/www.rollers-coquillages.org\/carte\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.rollers-coquillages.org\/carte<\/a><\/span><\/span><span title=\"\"> (opens in new tab).<\/span><\/p>\n<p><span title=\"\">Once the skate is underway, a real-time tracking system displays its current position on the map, which allows you to catch up on the way if you missed the start.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"roadmap-1-pager\"><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span class=\"\" title=\"\">Roadmap 1-pager<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span title=\"\">On the same page <a href=\"https:\/\/www.rollers-coquillages.org\/carte\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.rollers-coquillages.org\/carte<\/a> (opens in new tab), the \u201cPDF\u201d top left icon allows you to print a roadmap, which you can slip into your pocket for example\u2026<\/span><\/span><\/p>\n<h3 id=\"weekly-newsletter\">Weekly Newsletter<\/h3>\n<p>To keep up-to-date with the course publication and the latest news and announcements from the Association, sign up for the Weekly Newsletter.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"maxbutton-1 maxbutton maxbutton-adherer\" href=\"https:\/\/www.rollers-coquillages.org\/fr\/newsletter\/\"><span class=\"mb-text\">Register<\/span><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2 id=\"encadrement\">Safety organisation<\/h2>\n<h3 id=\"staff\">Staff<\/h3>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-172 alignright\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.rollers-coquillages.org\/wp2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/staff.jpg?resize=300%2C188&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.rollers-coquillages.org\/wp2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/staff.jpg?resize=300%2C188&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.rollers-coquillages.org\/wp2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/staff.jpg?resize=768%2C480&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.rollers-coquillages.org\/wp2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/staff.jpg?resize=1024%2C641&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.rollers-coquillages.org\/wp2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/staff.jpg?w=1154&amp;ssl=1 1154w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\"><\/p>\n<div class=\"text-wrap tlid-copy-target\">\n<div class=\"result-shield-container tlid-copy-target\" tabindex=\"0\">\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span class=\"\" title=\"\">The skate is secured by a team of volunteers (you will spot them at their yellow T-shirt), the \u201cStaff\u201d.<\/span> <span title=\"\">Seasoned skaters, trained in traffic management, they are at your service to ensure that everything runs smoothly;<\/span> <span title=\"\">thank you for respecting them and for listening to the instructions they may give you.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"\">If you want to join the Staff to help with the weekly skate, welcome!<\/span> No need <span title=\"\">to be an expert skater, but skating with ease will enable you to focus on the environment and your safety mission.<\/span> <span title=\"\">And of course, you will need some stamina to sustain the stop-and-go pace when marshalling.<\/span> But your<span title=\"\"> most important qualitie will be concentration, a positive attitude, and ability to sustain pressure (there are sometimes conflictual situations with other users of the public space, when we must keep both calm and firm<\/span><span title=\"\">)<\/span><span title=\"\">.<\/span><\/p>\n<p><strong>Read some Staff members interviews in our <a href=\"https:\/\/www.rollers-coquillages.org\/wp2019\/blog\/\">\u201cNews\u201d<\/a> area :\u00a0 they share with you their passion for helping the Skate !<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3 id=\"police-escort\">Police escort<\/h3>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-564\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.rollers-coquillages.org\/wp2019\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Logo_PP.png?resize=130%2C111&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"130\" height=\"111\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.rollers-coquillages.org\/wp2019\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Logo_PP.png?resize=300%2C257&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.rollers-coquillages.org\/wp2019\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Logo_PP.png?resize=1024%2C877&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.rollers-coquillages.org\/wp2019\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Logo_PP.png?resize=768%2C658&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.rollers-coquillages.org\/wp2019\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Logo_PP.png?resize=350%2C300&amp;ssl=1 350w, https:\/\/i0.wp.com\/www.rollers-coquillages.org\/wp2019\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Logo_PP.png?w=1195&amp;ssl=1 1195w\" sizes=\"auto, (max-width: 130px) 100vw, 130px\">Depending on their availability and other missions, the Prefecture of Police dispatches an escort to secure the event from the point of view of Public Order and Traffic Management (for instance, 2-3 police mopeds to open the road ahead and a police car behind the group).<\/p>\n<h3 id=\"first-aid\">First aid<\/h3>\n<p>Specialized staff members, duly certified in first aid, skate within the group, ready to intervene immediately in case someone would fall.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-566\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.rollers-coquillages.org\/wp2019\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Logo_CRF.png?resize=186%2C81&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"81\">The Association also contracts with an Approved First Aid Association (in this case the French Red Cross) to accompany the skating group with one or two ambulance vehicles and first-aid teams. If needed, they will treat minor scrapes and maydecide to transfer the person to a nearby hospital for further examinations or care.<\/p>\n<h3 id=\"skating-rules\">Skating rules<\/h3>\n<p>Our Skating Rules are available here <a href=\"https:\/\/www.rollers-coquillages.org\/wp2019\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/RR-2013-en.pdf\">(PDF)<\/a>. Do not hesitate to consult them, and thank you for your consideration!<\/p>\n<h2 id=\"any-other-questions\">Any other questions?<\/h2>\n<p>\u2026 Please find the answer in our <a href=\"https:\/\/www.rollers-coquillages.org\/wp2019\/en\/faq\/#randonnee\">FAQ<\/a> .<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff9900;\"><strong>Enjoy the skate, ride safely !<\/strong><\/span><\/p>\n<p><\/p><\/body>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Description Since 1997, each sunday afternoon, a mass street skate, secure and friendly, open to all, no registration or payment! &hellip; <a href=\"https:\/\/www.rollers-coquillages.org\/en\/randonnee\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">The Sunday Skate<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/sidebar-left.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rollers-coquillages.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rollers-coquillages.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rollers-coquillages.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rollers-coquillages.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rollers-coquillages.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":66,"href":"https:\/\/www.rollers-coquillages.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1512,"href":"https:\/\/www.rollers-coquillages.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions\/1512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rollers-coquillages.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}